Попрощайтеся з вітром і хвилями 2022 року, новий 2023 рік повільно піднімається з надією. У Новому році, чи то для кінця епідемії, миру, чи то для гарної погоди, гарного врожаю, процвітання бізнесу, кожне сяятиме, кожне також означатиме «перезавантаження» – з теплим серцем я буду вашим; наскільки око сягає, там весняні квіти.ЄВГЕНКоманда завжди буде з тобою!
Очікується, що ВВП Китаю у 2022 році перевищить 120 трильйонів юанів. У відповідь Чжао Ченьсінь, заступник голови Національної комісії з розвитку та реформ, заявив, що такі досягнення є похвальними, враховуючи, що сукупний економічний обсяг Китаю перевищує 100 трильйонів юанів протягом двох років поспіль, у складних та важких умовах як всередині країни, так і за кордоном, і незважаючи на подолання одного складного виклику за іншим.
Щодо економічної роботи у 2023 році, Чжао зазначив, що Національна комісія з розвитку та реформ повністю втілюватиме дух 20-го з'їзду партії та дух Центральної економічної робочої конференції, зосереджуватиметься на основних суперечностях та ключових зв'язках із загальної стратегічної точки зору, краще координуватиме профілактику та контроль епідемій з економічним та соціальним розвитком, а також сприятиме загальному економічному покращенню.
У 2023 році буде посилено міжрічну координацію політики, а результати політики, запровадженої з другої половини 2022 року, такої як фінансові інструменти розвитку на основі політики, модернізація та вдосконалення допоміжного обладнання, а також розширення середньо- та довгострокових позик у виробничому секторі, будуть постійно проявлятися у 2023 році.
Водночас ми надаватимемо пріоритет відновленню та розширенню споживання, збільшуватимемо доходи міського та сільського населення через більше каналів, підтримуватимемо споживання на покращення житла, транспортні засоби на нових джерелах енергії та послуги з догляду за людьми похилого віку, а також сприятимемо сталому відновленню споживання в ключових сферах та оптових товарах.
У 2023 році ми продовжимо порушувати різні форми необґрунтованих обмежень доступу до ринку та прихованих бар'єрів, заохочувати приватні підприємства до участі в національній ключовій стратегії, збільшувати допомогу приватним підприємствам та захист прав власності приватних підприємств, сприяти розвитку та зростанню приватної економіки.
Зима холодна, весна наближається. Якщо сотні мільйонів людей наполегливо працюватимуть над здійсненням своїх мрій, Китай буде сповнений життєвої сили. Хоча епідемія ще не повністю закінчилася, життя трохи потеплішає. Зустрічаючи Новий 2023 рік і далі, якщо ми будемо впевнені в собі та віддані стабільності, прагнутимемо прогресу, зберігаючи стабільність, гігантський корабель китайської економіки, безсумнівно, зможе рухатися вперед проти вітру та впевнено рухатися вперед шляхом висхідного, позитивного та високоякісного розвитку.
Час публікації: 01 січня 2023 р.